Tôi chịu ơn sách vở thật nhiều, nhờ sách vở mà đời sống tôi thành ra súc tích, khác hơn cuộc đời cơm áo............Những cơn bão của đời là để chứng nghiệm sức mạnh của chiếc neo của ta............Hãy cẩn thận lưỡi, vì đó là một chỗ ướt dễ trượt............Tình bạn là một thứ tình cảm êm dịu, đủ sức tô bồi cho đời người được sung sướng và có đạo đức............Kỹ nghệ giải trí ngày nay chú trọng vào ô nhiễm của các dòng sông nhiều hơn là ô nhiễm chính nó đưa vào tư duy của con người............Nếu bạn muốn cảm thấy giàu có, hãy đếm tất cả những gì bạn có mà tiền bạc không mua được............

Thứ Hai, 28 tháng 8, 2023

Lễ Thánh Nữ Mônica, Bổn Mạng Giới Hiền Mẫu Đa Sắc Tộc Vùng Gia Lai

 

Đã thành truyền thống, các bà mẹ Công giáo người sắc tộc thuộc vùng Gia Lai thường tổ chức gặp gỡ, giao lưu và cùng nhau dâng thánh lễ mừng bổn mạng vào dịp lễ thánh nữ Mônica 27/08 hàng năm.

Năm nay lễ thánh Mônica nhằm vào Chúa Nhật, nên buổi gặp gỡ mừng bổn mạng này được tổ chức sớm hơn, vào Thứ Sáu ngày 25/08/2023 tại Đền Thánh Nữ Vương Các Thánh tử Đạo Việt Nam – giáo xứ Hoàng Yên, thuộc giáo hạt Chư Prông.

Khoảng 2.800 các bà, các mẹ và chị em các sắc tộc Jrai, Bahnar, Sêđăng… của 7 Giáo hạt trong vùng Gia Lai đã qui tụ và sinh hoạt theo chương trình trọn buổi sáng, bao gồm gặp gỡ giao lưu, nghe các Cha chia sẻ đề tài, thảo luận với nhau và dâng thánh lễ mừng kính thánh Mônica do Đức Giám Mục Giáo phận chủ tế.

Lức 7 giờ 30, các bà mẹ đã tập trung ổn định và đọc kinh cầu nguyện chung với nhau. Sau đó khởi động mở đầu với cồng chiêng, đồng diễn,  diễn nguyện.v.v. do các mẹ đến từ các giáo xứ khác nhau phụ trách sinh hoạt.

Đến 9 giờ, Cha Máccô Bùi Duy Chiến, Bề trên Cộng đoàn Dòng Chúa Cứu Thế Pleiku đã chia sẻ với tất cả tham dự viên về chủ đề của ngày gặp mặt: “Gia đình hiệp hành”. Hiệp hành là cùng đi với nhau trên một con đường, và dẫn đến cùng một chỗ. Hội Thánh hiệp hành cùng đi với Chúa Giêsu, và đi trong sự hướng dẫn của Chúa Thánh Thần, với mục đích loan báo Tin Mừng. Vì vậy, đối với các gia đình các sắc tộc, với đặc điểm nhiều thế hệ ông bà, bố mẹ, con cháu sống chung với nhau, sống gần cạnh nhau, thì sống theo cung cách hiệp hành của Hội Thánh là các gia đình ở đó mọi người cùng yêu mến tôn thờ Chúa, cùng nhau thực hiện bổn phận của mình theo ý Chúa muốn và cùng nhau loan báo Chúa Giêsu cho những người khác.

Mỗi thành viên trong gia đình biết chia sẻ với nhau trong đời sống đức tin và trong công việc hằng ngày, đọc kinh, cầu nguyện chung trong gia đình; tham gia tích cực các công việc, hoạt động của giáo xứ, của giáo phận; thực thi sứ mạng loan báo, làm chứng Chúa Giêsu cho chính những người thân trong gia đình mình và cho những anh chị em khác chưa biết Chúa.

Cha Giuse Trần Ngọc Tín Tạ Ơn Kỷ Niệm Ngân Khánh Linh Mục – Tất Cả Là Hồng Ân!

 

“Cách đây đúng 25 năm, tại Nhà thờ Chính tòa Kon Tum đã xảy ra một “phép lạ”: một Thầy “già” bậc nhất bậc nhì của Giáo phận thời bấy giờ sau lễ truyền chức do Đức Cha Phêrô Trần Thanh Chung cử hành, đã trở thành vị Linh mục trẻ nhất của Giáo phận. Tạ ơn Chúa đã ban cho con thánh chức Linh mục, sau 25 năm rong ruổi trong chiếc áo chùng thâm. Như vậy hôm nay cũng là ngày mừng Kim khánh Đại chủng sinh của con. Tạ ơn Chúa đã giúp con vượt qua chặng đường dài nửa thế kỷ không ít chông gai và cũng không thiếu nước mắt”.

Đó là lời tâm tình của Cha Giuse Trần Ngọc Tín mở đầu thánh lễ tạ ơn mừng Ngân Khánh Linh Mục tại nhà thờ Phương Hòa ngày 25/08/2023.

Thánh lễ được cử hành vào lúc 9 giờ 30, do chính Cha Giuse Trần Ngọc Tín chủ tế, với sự hiện diện đồng tế của Cha Tổng đại diện Giuse Đỗ Hiệu, Cha Đại diện Giám mục Miền Gia Lai Luy Nguyễn Quang Vinh, quý Cha Quản hạt, quý Cha Bề trên và một số quý Cha trong giáo phận. Hiệp dâng thánh lễ có thầy Phó tế, quý tu sĩ nam nữ, quý bà con thân tộc, quý ân thân nhân, bạn bè thân hữu, các cựu chủng sinh cùng khóa Chủng viện Thừa sai Kon Tum và cộng đoàn dân Chúa giáo xứ Phương Hòa.

Cũng trong lời tâm tình đầu lễ, Cha Giuse đã cảm nghiệm và xác tín: “Tất cả là hồng ân! Tạ ơn Chúa đã cho con biết sống trọn vẹn giây phút hiện tại dù ở bất cứ nơi đâu, dù là Chính Tòa hay Plei Jơdrâp, dù là Phương Quý hay Phương Hòa. Trong ngày vui của ngày lễ Ngân Khánh Linh Mục hôm nay, xin Chúa cho con cùng với các Cha  đồng tế dâng hy lễ tạ ơn này sốt sắng, như là Thánh lễ mở tay, như là Thánh lễ duy nhất, cũng là Thánh lễ cuối cùng của cuộc đời theo lời dạy của Thánh nữ Têrêxa Avila”.

Chia sẻ sau các bài đọc Kinh Thánh, Cha Luy Nguyễn Quang Vinh – người tu học cùng thời và cũng trải qua hoàn cảnh giống như Cha Giuse, đã mời cộng đoàn cùng suy niệm, tìm hiểu sâu hơn về chức linh mục quản xứ. “Linh mục là người của Thiên Chúa nhưng là người chưa hoàn hảo, tuy là người được Thiên Chúa tuyển chọn, linh mục cũng mang thân phận cát bụi, cho nên ngài cần sự cảm thông, sự nâng đỡ, sự cộng tác của giáo dân. Nhiệm vụ chính của ngài là dẫn dắt đoàn chiên của Chúa và đồng hành với họ đi về cùng đích là Nước Trời, đó cũng là chủ đề của Thượng Hội Đồng Giám Mục Thế Giới năm 2023, một Giáo hội Hiệp Hành, cùng nhau tiến bước đi về nhà Cha”. 

(Xem: Bài giảng của Cha Luy Nguyễn Quang Vinh)

Thánh lễ diễn ra trong bầu khí sâu lắng, tôn nghiêm.

Vào cuối Thánh lễ, ông Câu đại diện cho cộng đoàn giáo xứ Phương Hòa đã nói lên tâm tình cảm mến tri ân Cha Tổng đại diện, quý Cha, quý Sơ, quý ân nhân và toàn thể cộng đoàn đã đến dâng Thánh lễ tạ ơn mừng Ngân Khánh Cha sở Giuse. Với Cha Giuse, cộng đoàn giáo xứ chung lời tạ ơn Chúa với Cha trong ngày trọng đại này, và xin Chúa tiếp tục nâng đỡ, đồng hành và gìn giữ Cha để Cha luôn trung thành với Chúa đến trọn đời và phục vụ đoàn chiên hữu hiệu hơn.

Tiếp sau đó, Cha Tổng đại diện Giuse Đỗ Hiệu đã trân trọng trao Phép Lành Tòa Thánh của Đức Thánh Cha Phanxicô ban cho Cha Giuse Trần Ngọc Tín nhân dịp Ngân Khánh Linh Mục, như cử chỉ thể hiện sự hiệp thông với niềm vui chung của Giáo Hội hoàn vũ.

Trong lời cảm ơn sau cùng, Cha Giuse Trần Ngọc Tín đã tỏ bày tâm tình tạ ơn Thiên Chúa vì muôn vàn hồng ân Chúa đã thương ban trong suốt cuộc đời; cảm ơn quý Đức Cha tiền nhiệm cũng như Đức Cha đương nhiệm vì sự yêu thương, dìu dắt, nâng đỡ, từ lúc đón nhận vào Tiểu Chủng viện Thừa sai Kon Tum, được gởi  học tại Giáo Hoàng Học Viện Piô X Đà Lạt; được truyền chức Linh mục và du học Giáo luật tại Pháp; được bổ nhiệm phụ trách các xứ đạo, được tham gia soạn thảo chấn chỉnh giáo luật trong Giáo phận; hay góp phần giảng dạy tại các Đại Chủng viện.v.v. Cha Giuse cũng không quên cảm ơn Hội Thừa sai Paris, các giáo sư đã dạy dỗ, đào tạo…Cám ơn quý Cha cố, ông bà cố, quý Cha trong Giáo phận còn sống hay đã qua đời, quý ân thân nhân; HĐMV Giáo xứ Phương Hòa và các đoàn thể đã dày công chuẩn bị tổ chức Thánh lễ hôm nay được trang nghiêm, sốt sắng. Cha cũng nói lên tâm tình tạ tội với Thiên Chúa và tạ lỗi với cộng đoàn tín hữu vì những lỗi vô tình hay cố ý và xin mọi người tiếp tục cầu nguyện cho Cha trong bước đường sắp tới.

Thứ Tư, 23 tháng 8, 2023

Chung Quanh Bản Quốc Ngữ “Thuật Tích Việc Đạo Nước Nam” Của Linh Mục Khâm

22-08-2023

Nguồn: vanthoconggiao.net

WGPKT(22/08/2023) KONTUM

Sinh Hoạt Ơn Gọi (Nam) Vùng Kon Tum

21-08-2023

Để chuẩn bị cho việc sinh hoạt Gia Đình Ơn Gọi trong năm học mới 2023-2024, Ban Ơn Gọi Vùng Kon Tum đã tổ chức buổi sinh hoạt cho các em nam từ lớp 9 trở lên. Buổi sinh hoạt được tổ chức tại Trung Tâm Mục Vụ của Giáo phận vào Chúa Nhật ngày 20 tháng 8 năm 2023, từ 8 giờ đến 14 giờ 30.

Đây là buổi sinh hoạt đầu tiên, mở đầu cho cuộc gặp gỡ hàng tháng trong suốt năm của Gia Đình Ơn Gọi trong Giáo phận, nhằm tạo điều kiện cho các em tìm hiểu về ơn gọi linh mục, tu sĩ phục vụ trên cánh đồng truyền giáo Tây Nguyên, từ đó có thể tuyển chọn những mầm non ơn gọi thực sự cho Chủng viện Thừa sai Kon Tum.

160 em nam từ khắp các giáo xứ trong vùng Kon Tum được các Cha sở giới thiệu, và được các vị phụ trách ơn gọi của giáo xứ hướng dẫn đến tập trung, nhận bảng tên và được chia thành 10 tổ để sinh hoạt với nhau. Trước khi bước vào sinh hoạt chính thức, một bạn trẻ đại diện cho tất cả các bạn đã đọc lời quyết tâm, hứa cố gắng theo đuổi tìm hiểu ơn gọi và tuân thủ nội quy được đề ra.

Cha Tổng đại diện Giuse Đỗ Hiệu đã hiện diện gặp gỡ các em và khai mạc ngày sinh hoạt. Các em được Cha Phêrô Nguyễn Đình Lộc và các Cha, các Nữ tu trong Ban phụ trách ơn gọi vùng Kon Tum hướng dẫn về đời sống cầu nguyện và nhân bản. Các thầy Phó tế và các thầy Chủng viện Thừa sai Kon Tum giúp chia sẻ về nhiều lĩnh vực khác nhau và tổ chức các trò chơi: đố vui Kinh Thánh, kỹ năng sinh hoạt.v.v.

Trại Hè “Nối Kết Trong Giêsu” – Giáo Xứ Đức Hưng

 

Nhằm mục đích giúp các em thiếu nhi phát triển về cả hai phương diện nhân bản và siêu nhiên để các em yêu mến và chạy đến với Chúa nhiều hơn, và cũng với mục đích sống tình hiệp thông gắn kết với Chúa Giêsu, nối kết các bạn thiếu nhi cũng như mọi người trong Chúa Giêsu, Giáo xứ Đức Hưng (Giáo hạt Chư Prông) đã tổ chức Trại Hè Vươn Lên 3 – Nối Kết Trong Giêsu trong 2 ngày 1 đêm từ 16-17 tháng 08 năm 2023.

7 giờ 30 sáng ngày 16/08, các em thiếu nhi là đoàn sinh Thiếu Nhi Thánh Thể đã tập họp, ổn định để chuẩn bị nhập trại. Trại Hè qui tụ hơn 200 em thiếu nhi  người Kinh và sắc tộc Jarai trong Giáo xứ, được chia thành 7 đội (trong đó có 2 đội các em sắc tộc).

Cha Antôn Hà Hiển Linh, phó xứ Đức Hưng đã bắt đầu với lời cầu nguyện xin ơn thánh hóa và phát biểu khai mạc. Các trại sinh bước vào thi dựng lều trại và chơi các trò chơi thi đua.     

Đầu giờ chiều, các trại sinh có phút hồi tâm viếng Thánh Thể, sau đó tham gia thi đố vui giáo lý hào hứng, sôi nổi.

Các đội bắt tay vào nấu ăn và trang trí gian hàng để chuẩn bị cho Hội chợ Ẩm thực vào buổi tối.

17 giờ 30 toàn thể trại sinh sốt sắng tham dự thánh lễ do Cha Antôn chủ tế.

Sau thánh lễ, Hội chợ Ẩm thực và ăn tối kết hợp chương trình văn nghệ, kết thúc vào lúc 21 giờ.

Trong ngày thứ hai của trại, sau phút cầu nguyện dâng ngày, các đội bước vào trò chơi lớn suốt cả buổi sáng.  

Giáo Xứ Thăng Thiên Mừng Kỷ Niệm 25 Năm Cung Hiến Nhà Thờ Và Các Em Lãnh Nhận Hồng Ân Chúa Thánh Thần

18-08-2023

Ngày 15 tháng 08 năm 2023, lễ Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời, Giáo xứ Thăng Thiên đã tổ chức long trọng mừng lễ Bổn mạng của Giáo xứ, nhân dịp này cũng kỷ niệm 25 năm cung hiến Nhà thờ (1998-2023) và 93 con em trong Giáo xứ lãnh nhận Bí tích Thêm sức. Thật là một niềm vui to lớn và là cơ hội để Cha xứ và toàn thể cộng đoàn Giáo xứ dâng lên Thiên Chúa lời cảm tạ tri ân chân thành tự đáy lòng, vì muôn ân huệ Chúa đã thương ban; cảm tạ Mẹ Maria vì lời chuyển cầu bảo bọc che chở Giáo xứ trong suốt thời gian qua; và cảm ơn nhau trong hành trình đức tin ngày một triển nở để Giáo xứ có được như ngày hôm nay.

Chính vì vậy mọi thành phần Giáo xứ đã háo hức chờ mong, sửa soạn tâm hồn và chung lòng chung sức chuẩn bị thật chu đáo cho thánh lễ này, để chào đón Đức Cha Aloisiô, Giám mục Giáo phận, quý Cha và cộng đoàn dân Chúa về hiệp dâng thánh lễ.

Đúng 18 giờ chiều, đoàn rước Đức Cha chủ tế và quý Cha tiến vào Nhà thờ. Đồng tế với Đức Cha Aloisiô có Cha Phaolô Trần Quốc Bảo, chính xứ Thăng Thiên – Hiếu Đạo; Cha Phêrô Nguyễn Vân Đông, nguyên Tổng dại diện, nguyên chính xứ Thăng Thiên – Hiếu Đạo; Cha thư ký Tòa giám mục và quý Cha xứ. Hiệp dâng thánh lễ có quý nam nữ Tu sĩ, 93 em sắp lãnh nhận Bí tích Thêm sức cùng quý phụ huynh, người thân của các em và đông đảo giáo dân thuộc Giáo xứ Thăng Thiên và Giáo xứ Hiếu Đạo.

Đức Cha Aloisiô đã chúc mừng Giáo xứ với các ý lễ đặc biệt hôm nay và mời gọi cộng đoàn cùng tạ ơn Chúa, cảm ơn Đức Mẹ, đồng thời sốt sắng dâng thánh lễ này để cầu xin Chúa ban cho Giáo xứ được mọi ơn lành, và xin Chúa Thánh Thần ngự xuống tâm hồn của các em đang chờ mong lãnh nhận nguồn Ơn Thiêng của Ngài.

Sau bài giảng, Đức Cha cử hành nghi thức ban Bí tích Thêm sức.

Cha sở giới thiệu 93 em sắp nhận lãnh Bí tích Thêm sức với Đức Giám mục – Các em lặp lại lời hứa và Tuyên xưng đức tin – Đức Giám mục đặt tay cầu nguyện xin ơn Chúa Thánh Thần – Xức dầu thánh và trao ban bình an cho các em.

Trại Hè Phương Nghĩa: “Cùng Nhau…”

Trong hai ngày 15-16/08/2023 đã diễn ra Trại Hè dành cho các em thiếu nhi tại khuôn viên Nhà thờ Phương Nghĩa (Giáo hạt Kon Tum). Đây là sinh hoạt tiếp nối các sinh hoạt đã được tổ chức trước đây trong dịp hè dành cho các khối lớp giáo lý, các lứa tuổi thiếu nhi khác nhau trong giáo xứ.

Trại lần này có chủ đề: Cùng nhau… kết hợp vừa chơi vừa học. Các em thiếu nhi Giáo xứ Phương Nghĩa giao lưu sinh hoạt cùng với một số các bạn đến từ giáo xứ Kroong, Tân Hương và Tân Phát (mỗi xứ khoảng 10 trại sinh đại diện), và bao gồm chương trình huấn luyện Tông đồ Đội trưởng Thiếu Nhi Thánh Thể (Khẩu hiệu: Đội trưởng – Gương mẫu).

81 trại sinh đã tập trung trước sân Nhà Giáo lý Phương Nghĩa vào lúc 7 giờ 30 ngày 15/08/2023 để làm thủ tục nhập trại, chia đội, nhận đất trại…và bước vào ngày thứ nhất của sa mạc kéo dài 2 ngày 1 đêm.

Trước khi chính thức bước vào ngày trại, toàn thể trại sinh đã vào Nhà thờ viếng Mình Thánh Chúa sốt sắng.

Hiện diện trong lễ khai mạc có Cha Antôn Vũ Đình Long (chính xứ Phương Nghĩa), Cha Ali Khâm (Đặc trách Kroong), Cha Phaolô Nguyễn Huy Kim (Phó xứ Tân Phú – Tân Phát), anh Phêrô Lê Minh Sơn (TB Giáo lý Tân Hương). Sau nghi thức chào cờ, Cha Antôn Vũ Đình Long đã phát biểu khai mạc, nhắn nhủ các trại sinh liên giáo xứ hãy vui chơi hết mình, học tập nghiêm túc, chấp hành kỷ luật và sống tinh thần đơn sơ, khiêm tốn, thân thiện môi trường.

Các sa mạc sinh bước vào các bài khóa, thi dựng trại, thi nấu ăn…Buổi chiều lúc 17 giờ 30 tham dự thánh lễ trọng mừng kính Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời tại Hang Đá Lộ Đức Phương Nghĩa. Sau đó hóa trang chuẩn bị cử hành Lửa Thiêng Thánh Thể và cầu nguyện tại lều.

Qua ngày thứ hai của trại (16/08), sau khi sốt sắng dâng lễ sáng, các SMS tiếp tục với các bài khóa theo chương trình huấn luyện Tông đồ Đội trưởng và chơi các trò chơi nhỏ như: Tìm dép tiếp sức, thổi bóng, cuộc đua kỳ thú, chuyền nước, tìm ngọc.v.v.và trò chơi lớn thật sôi nổi, hào hứng.

Thứ Tư, 16 tháng 8, 2023

Bài thơ: Tứ Mạt Ca (Một áng thơ Công Giáo đặc sắc) - J.B. Hoàng Cảnh Hồng sưu tầm và biên tập

 




  • PHẦN I: TỨ MẠT CA
  • PHẦN II: ĐI TÌM LAI LỊCH BÀI CA TỨ MẠT
  • VẤN ĐỀ TÁC GIẢ
  • AI LÀ TÁC GIẢ CỦA TỨ MẠT CA?
  • III – THỨ NHẬN ĐỊNH


  • PHẦN I: TỨ MẠT CA


    01-
    Thong dong ngẫm nghị sự đời
    Lấy trong kinh huấn mấy lời mà suy:
    Chữ rằng: Sinh kỷ tử quy.
    Ở đời là chốn tạm thì mà thôi

    Xưa nay danh lợi mấy người,
    Nào ai đã sống ở đời mãi đâu!,?
    Biển đời bãi cát ngàn dâu
    Khác nào như bóng bạch câu qua mành
    Thấy rồi tưởng lại tủi mình
    10- Lấy câu Tứ Mạt hết tình thở than!
    11- Lời trong Kinh Thánh dạy rằng
    Một là sự chết hiển nhiên rõ ràng;
    Dầu mà những bậc đế vương,
    Những người hèn, dại, những phường khôn ngoan,
    Đám mây ngọn khói tiếng đàn,
    Sương sa bãi cát hoa tàn cội cây:
    Trường giang nước những chảy hoài,
    Sớm qua tối lại, đưa người cổ kim,
    Bóng đưa thấp thoảng quang âm,
    20- Người đã qua trước, ta lần theo sau,
    Vốn xưa Tạo Hóa nhiệm mầu,
    Nào ai đã trốn khỏi cầu tử sinh.
    Phải suy sự chết cho rành,
    Kìa ngày sau hết, run minh sợ thay!
    Thương ôi! nhiều nỗi đắng cay!
    Xem trong thân thể khác ngày bình sinh,
    Chân tay xem đã khác hình,
    Khi ăn khi ngủ khôn tình được yên,
    Con mắt thấy đã sưng lên
    30- Tứ chi quyết lạnh, sắc nhìn xanh xao,
    Thầy hay thuốc đã biết bao,
    Kìa phương lục vị, nọ cao thập toàn,
    Bệnh cơ đến lúc gian nan,
    Tâm thần bất tỉnh, bàng hoàng như say,
    Hoặc là những kẻ thơ gây,
    Còn trông lâu tháng dài ngày nhởi chơi;

    Hoặc là kẻ mới đôi mươi,
    Còn đang chuộng sắc tham tài chưa thôi,
    Hoặc là những kẻ ăn chơi,
    40- Bài tôm, cờ tướng vẽ vời được thua;
    Hoặc là những kẻ nông phu,
    Cày mây cuốc gió sớm trưa giãi dầu,
    Những mong tạu ruộng mua trâu,
    Mở vườn lập tước làm giàu làm sang.
    Hoặc là những kẻ văn chương,
    Sách đèn giong giả khoa trường chăm lênh,
    Những mong chiết quế vương đình,
    Thám hoa đế diện hiển vinh trong đời.
    Hoặc là những kẻ lưới chài,
    50- Kinh nghề sú vược liệu bài đón ve.
    Hoặc là buôn bán trăm nghề,
    Lời mười một vốn tàu bè trẩy trương.
    Hoặc người làm thợ làm thùng,
    Những mong tạc phượng thêu rồng vẽ lân.
    Đều còn tính việc làm ăn,
    Ai ngờ sự chết lần lần theo sau,
    Kẻ khinh người trọng như nhau,
    Trên rừng dưới biển trước sau một đàng,
    Mai mê tước lộc vinh quang,
    60- Chẳng hay một giấc mơ màng mộng xuân.
    Của trần để lại cho trần,
    Dầu ai tạc phượng thêu rồng mặc ai,
    Đời người đến thế thì thôi,
    Đã hết sự đời các việc sạch không.
    Hoặc là vợ thác trước chồng,
    Than rằng! em hởi, cực lòng anh thay!
    Vợ chồng kết tóc giao tay,
    Những mong phận đẹp duyên hài bách niên,
    Ai ngờ bến lại xa thuyền,
    70- Âm dương cách biệt cho nên nỗi này!
    Buồng hương lạnh ngắt đông tây,
    Lấy ai niu nứng một bầy con thơ!
    Tiếc thay tài sắc khôn vừa,
    Cười hay mới biết đã vừa khôn ngoan!
    Nữa chừng trâm gãy gương tan,
    Cũng mang lấy kiếp hồng nhan làm gì?"
    Hoặc là chồng thác bây giờ,
    Vợ than: "Anh hởi, sao mà bỏ tôi?
    Đoạn trường đáo để khúc nôi,
    80- Lấy ai lo lắng trong ngoài cho xong?
    Ngờ nào được vẹn chữ đồng!
    Có sao lại để lạnh lùng phòng loan?
    Làm chi khói tắt hương tàn,
    Bâng khuâng lá bạc qua ngàn rừng xanh!
    Tiếc thay một đấng tài tình,
    Văn hay võ giỏi thông minh trong đời,
    Nữa chừng lá rụng hệu rơi,
    Tiếc công khó nhọc tiếc người tài hoa!"
    Hoặc là con khóc mẹ cha,
    90- "Cha ôi mẹ hỡi sao mà bỏ con?
    Có cha gót đỏ như son,
    Bấy giờ cha thác gót con đen sì!
    Có mẹ thì mẹ bù chì,
    Bây giờ mẹ thác con thì cậy ai?
    Từ nay vắng vẻ trong ngoài,
    Chẳng ăn, chẳng nói, chẳng cười, chẳng đi,
    Chẳng còn dạy nhủ điều chi,
    Chẳng còn kẻ nể người vì nữa đâu.
    Chẳng còn nếm sự ngót ngào.
    100- Chẳng còn thăm viếng đến nhau nữa rồi.
    Làm chi vật đổi sao dời?
    Long đong nghĩa trước ngẫm ngùi duyên sau,
    Nỗi niềm tưởng đến mà đau.
    Thấm trong ngan phổi, sương dầu cỏ non,
    Thôi đành sinh tử lẽ thường.
    Sống đời ví cũng như dường chiêm bao!
    Ai ôi! Phải liệu làm sao?
    Khách đày quán tạm người nào được lâu?
    Vậy nên ta phải lo âu,
    110- Chớ còn chuộng quý tham giàu làm chi,
    Ở thời thì phải theo thời
    Hàng ngày dùng đủ với đời thì thôi.
    Nhớ trong Tin kính mấy lời,
    Tin có sự sống đời đời chẳng sai.
    Bây giờ suy lẽ thứ hai
    Người đã chết rồi, hồn phải đi đâu?
    Suy lường ý Chúa nhiệm mầu
    Dựng nên trời đất mới âu sinh người
    Dựng nên muôn vật muôn loài,
    120- Để cho người thế hôm mai được dùng;
    Dựng nên xuân hạ thu đông,
    Tinh thần nhật nguyệt xoay vần sáng soi.
    Ban cho trí tuệ hơn loài,
    Biết suy sự phải, biết bày sự nên;
    Soi cho biết Chúa thượng thiên,
    Phượng thờ chân hiếu một niềm chí tôn,
    Đời này dự vẹn răn truyền,
    Ngày sau hưởng phúc thiên niên đời đời,
    Ví không dự được như lời,
    130- Sau này phải phạt trong nơi ngục hình,
    Nhớ lời thường đọc trong kinh;
    Ngày sau phán xét chí bình chí công,
    Vậy khi ta đã mệnh chung,
    Linh hồn phải đến khiêm cung trình bày,
    Than rằng run sợ lắm thay!
    Suy đến sự này đáo để lòng tôi,
    Vì khi còn sống ở đời,
    Những bưng con mắt như ngồi trong hang,
    Những mê giấc mộng đêm tràng,
    140- Biết đâu địa ngục thiên đàng là đâu;

    Bây giờ mới tỏ âm hao.
    Quang mây mới rõ ngôi sao trên trời,
    Giấc mê rày đã tỉnh rồi,
    Quả nhiên thật có như lời truyền xưa,
    Uy nghi phảng phất gần xa,
    Nhãn tiền ngự đó thật là Ngôi Hai,
    Chung quanh các thánh dẫy đầy,
    Có thánh quan thầy có thánh Angiô,
    Có cờ Câu Rút sáng lòa,
    150- Nghiêm trang chói lói một tòa hiển nhiên,
    Linh hồn đến trước điện tiền,
    Sách biên tội phúc Chúa liền mở ra
    Bây giờ Chúa mới xét tra,
    Rằng: khi ở thế đã là làm sao?
    Phúc thật tám mối thế nào,
    Chừa tội bảy mối, làm sao trình bày:
    Mười răn giữ vẹn hay sai,
    Sáu điều Hội Thánh một bài xét tra,
    Dầu mà bát nước ban ra,
    160- Hư từ một tiếng, đều là phải thưa,
    Phải là ở thế ngày xưa,
    Sớm trưa cần mận phượng thờ Chúa trên.
    Bụt thần ma quỉ chẳng tin,
    Mười răn vẹn giữ lời truyền Chúa xưa,
    Thì Người phán dạy bây giờ,
    Rằng: "Con ăn ở đã vừa lòng Cha:
    Lỡ thì cho khách đậu nhà,
    Khát thì cho uống đói đà cho ăn,
    Rày Cha thưởng phúc cho con,
    170- Thiên đàng chốn ấy, thanh nhàn thiên niên",
    Hoặc là khi ở thế gian,
    Những theo xác thịt việc hồn thì không,
    Tiếng rằng giữ đạo cha ông,
    Cũng có tên thánh, song lòng chẳng tin.
    Ngày kiêng thịt đánh kìn kìn,
    Luật trong Hội Thánh, chẳng nhìn tới nơi.
    Thầy khoa bà bói thì hay,
    Lòng tin mến cậy Chúa rày thì không.
    Ở ăn cậy thế cậy hùng,
    180- Đạo quân sư phụ, sạch không làu làu,
    Lòng đầy tích những gươm đao,
    Lo tìm chước độc mưu cao hại người.
    Điều lành gác để ngoài tai,
    Hoa tình tục tĩu là bài học ôn,
    Việc người bắt méo bắt tròn,
    Bao giờ mình được bạc vàng mới tha,
    Lại thêm đốt cửa hại nhà,
    Xoi tường khoét vách ghê đà quá thôi,
    Chuyện mình giấu giếm đầu đuôi,
    190- Chuyện xấu gì người vạch lá tìm sâu,
    Kiếm đàng dối trá hại nhau,
    Nói hành bỏ vạ làm cao làm càn,
    Tóc tai ve vuốt chững chàng,
    Trong lòng vốn những mơ màng nguyệt hoa,
    Lại thêm cờ bạc rượu trà,
    Tham lam của cải người ta quá chừng,
    Lâu năm bỏ tội không xưng,
    Ai bảo thì rằng: Tôi có tội chi,
    Nhà thờ lễ lạy không đi,
    200- Nghe có việc gì xôi thịt thì mau,
    Bao nhiêu tội ác trước sau,
    Bày ra xát xát từ đầu chí đuôi,
    Ăn năn thì đã muộn rồi,
    Mình làm mình chịu hởi ôi! lẽ gì!
    Mùa thương thì đã hết kỳ,
    Đến giờ oán phạt còn gì nữa đâu!
    Ai ôi! Suy nghĩ làm sao?
    Dối trá thế nào, chạy chữa cùng ai?
    Sau lưng có quỉ cáo nài,
    210- Dầu thánh quan thầy chẳng lẽ chữa bênh,
    Bồi hồi bứt rứt trong mình,
    Thấy tỏ ngục hình, thảm thiết đắng cay!
    Lời nghiêm Chúa mới phán rày:
    Ơ loài vô phúc, ơ loài bất nhân!
    Mày đã phản Chúa, phụ quân,
    Thì giao quỉ dự bắc cân lý hình"
    Ai ôi! Thật sợ thật kinh!
    Xét lại trong mình tội lỗi lắm thay!
    Trần gian là chốn khách đày,
    220- Ba thù cám dỗ khi nay thì nhiều,
    Mùi ngon, sắc đẹp lòng yêu.
    Hãm mình chịu khó phần nhiều chẳng ưa,
    Vui chơi dầu mấy cũng vừa,
    Hôm mai kinh hạt nữa giờ đã lâu,
    Chấp tay quỳ gối nguyện cầu,
    Trông ơn Chúa Cả trên đầu đoái thương,
    Ban ơn biết cách đo lường,
    Ăn năn đời tạm tìm phương hãm mình.
    Ghi lòng phán xét công bình,
    230- Kẻo trong ngày ấy trách mình, mất công.
    Phán xét các việc vừa xong,
    Thiên đàng mở cửa trông mong người lành,
    Ngục hình rẽ đất mở phành,
    Muôn vàn quỉ dự đứng rình tội nhân.
    Vậy ta suy chốn ngục hình,
    Là nơi những lửa diêm sinh dẫy đầy,
    Chúa xưa đã dựng ngục này.
    Nghiêm trừng thần dự là loài quỉ ma,
    Nó hằng cám dỗ người ta,
    240- Ai mà theo nó phải sa ngục này,
    Ngục này là ngục đắng cay,
    Là chốn dẫy đầy những lửa sinh diêm.
    Tội nhiều thì lửa càng thêm,
    Trăm năm như mới chẳng êm chút nào.
    Mấy người sa xuống vực sâu,
    Dễ ai lấp thảm, bớt sầu cho ai,
    Máu tuôn nước mắt đượm dài,
    Than thôi lại khóc khóc rồi lại than.
    Than rằng: Biển lửa mêng mang,
    250- Bao giờ cho tắt cho tàn lửa ôi!

    Lửa này biết lúc nào thôi,
    Lửa này biết lúc nào rồi mà trông!
    Lòng ôi! Đáo để chưa lòng,
    Lòng mê sắc dục lòng mong rượu trà,
    Lòng lo hà hiếp người ta.
    Lòng lo cao cửa rộng nhà cho sang.
    Lòng lo tích trử bạc vàng,
    Lòng lo hút sách hoang đàng say sưa.
    Lòng lo phận đẹp duyên ưu,
    260- Lòng lo dối trá phỉnh phờ người ta,
    Lòng lo trang điểm lụa là,
    Trau ăn trau mặc sa đà nhởi chơi,
    Rày lòng muốn nữa hay thôi?
    Làm chi cho cực thân tôi hởi lòng!
    Mấy người trước có lòng chung,
    Đêm ngày giảng dạy cho lòng được hay,
    Mà lòng chẳng để vào tai,
    Thì lòng có được trách ai bây giờ ?
    Lòng sao mê muội ngẩn ngơ,
    270- Tham vui một chút chóng qua làm vầy ?
    Trách ai thổi gió đưa mây,
    Đem đàng mở lối cho mày được theo.
    Biết thân vui ít khổ nhiều,
    Đã đem tiền bạc mà liều cho thân?
    Của ôi! Của để cho con,
    Nào con có biết nước non nôi này ?
    Nghĩ càng thêm nôi đắng cay,
    Rưới tuôn biển bạc, lấp dày non cao.
    Đêm ngày nóng nảy khát khao.
    280- Nhờ ai hạt nước giọt vào đây cho!
    Trách mình sao chẳng biết lo.
    Xưa rày ơn Chúa ban cho đã nhiều!
    Mình ăn mình chẳng kính yêu,
    Mình mê xác thịt mình theo sự đời.
    Mình không biết Chúa là ai,
    Nên mình phải phạt đời đời khốn thân,
    Xưa nay tốt áo dài quần,
    Trâm gài phấn xức bao chân dép giày,
    Rày nên phách lạc hồn bay,
    290- Cổ mang hoạn lửa, chân dày bàn chông,
    Trăm nghìn rắn độc vào lòng,
    Thần kinh quỉ khốc ầm ầm như lôi,
    Khổ xưa đến chết thế thôi,
    ,Khổ này quá khổ muôn đời còn trơ.
    Mẹ cha thà chớ sinh ra,
    Làm chi mà để xót xa đời đời ?
    Bao giờ cho thấy Chúa tôi.
    Cho phai ngọn lửa cho nguôi lòng phiền,
    Ấy là đầy phúc cửu truyền,
    300- Vốn trong Kinh Thánh đã truyền khôn sai.
    Phúc cho kẻ Chúa sáng soi:
    Soi lòng mở trí biết lời Thánh Kinh,